Remis en état compléte amplificateur Continental Edison , modéle A 9802 (1982)
A l'arrivée de l'appareil

Principaux Travaux à effectuer :
*Remplacement des condensateurs si seulement nécessaire .
*Démontage complet châssis , dépose face avant , arrière et cartes électroniques .
*Dépose et dé-soudage des connecteurs , boutons interrupteurs pour traitement par ultrasons .
*Lubrifications des connecteurs , boutons interrupteurs .
*Bias et réglage DC à refaire sur cartes AMP .
Un peu de poussiére mais l'éléctronique
est globalement bien conservé .

Un transformateur bien costaud !

Vue d'ensemble et repérage
des câbles avant la dépose de chaque cartes .

Il est trés important de se repérer
pour ne pas perdre de temps lors du remontage .

Les connecteurs d'entrées.

Les fils d'alimentation .


Prise casque et interupteur principale .

Les connecteurs des vu-metres .


Les masses.

Les fils d'alimentation du rétro éclairage .

Le câble d'alimentation .

Les cartes de puissances ont été déposer .


Dépose des autres cartes
et des transformateurs .

Dépose de la carte fusible .

Dépose des transformateurs .

Il y a 2 types de vis sur l'appareil .
Des repéres seront effectués
pour remettre chacun à sa place !

Le chassis enfin débarasser de son éléctronique .

Chaque éléments vont être nettoyer et dégraisser .

Les condensateurs de filtrage de 18000µF.

Le redresseur .

Le chassis et les différentes tôle
seront nettoyés et dégraisser aussi .

La face arriére a été netoyer et traiter .

Un des pieds etaient cassés , ils ont été remplacer .

L'ensemble de la visserie
a été traiter contre l'oxydation .

Les cartes de puissances ont été dégraisser et nettoyer

La colle sur le circuit imprimé
ou était collé les anciens condensateurs
a été enlever car elle est devenu
trés corrosif avec le temps .

Les connecteurs inter-cartes ont été traiter
ainsi que le commutateur .

Le dégraissage est terminer
et aprés séchage sur 1 journée ,
on peut remonter le tout .

Les condensateurs chimique
qui sont fatigués seront remplacer .

La face avant a été nettoyer .

Le chassis est enfin sec ,
on peut procéder au remontage
de chaque éléments .

Les condensateurs de filtrage ont été vérifier
et ils sont dans un exellent état .
Ils ne seront pas remplacer .

Repose des attache câbles .

Repose de la contre face avant .


Repose des condensateurs chimique et du câblage .

Les radiateurs des blocs de puissance
seront déposés et nettoyer aux ultrasons .

Les transistors de puissance seront vérifiés .

Les éléments en fin de vie seront remplacer .

Les isolant mica seront remplacer
par des isolants en silicone .

Aprés séchage du radiateur ,
on peut remonter l'ensembles des transistors
de puissance avec leurs nouveaux isolants en silicone .

Un peu de graisse thermique ne leurs feront pas de mal .

Repose des cartes de puissance .


Repose des 2 transformateurs .

Il faut recâbler chaque cartes maintenenant .

Un des support des ampoules de cadran avait une fissure .
Avant la cassure nette , le metal a été souder et renforcer .

Une des ampoules du rétroéclairage était H.S .
Les 4 ampoules 12V ont du être remplacer
par garder l'uniformité de l'éclairage .

Câblage du transformateur .

Repose de la barre de renfort .

L'appareil est terminé ,
mais il y avait plusieurs panne dans l'alimentation .
Le shéma disponible sur internet est quasi illisible !
Je me suis bien amusé ...

Aprés avoir assurer que tout fonctionne
corectement le câblage est rangé correctement .

Le bias sur chaque canal a été ajuster
pour un minimum de distortion
ainsi que la tension DC .



Comme trés peu de documentation est disponible sur internet ,
j'ai relevé la valeur de chaques condensateurs chimique .
Cela permettra peut être à d'autres personnes de sauver
d'autres appareils de la décheterie .
Aprés pour une vrai rénovation,
il ne suffit pas seulement de changer les condensateurs ....

La carte protection .

La carte alimentation .

La carte fusibles ,Version 230V.


Un amplificateur qui a beaucoup d'atouts ,
la bande passante est trés étendu
autant dans le bas du spectre que le haut du spectre .
Un temps de monté trés rapide avec une exellente linéarité .
Une belle conception .
Quelques mesures sur le comportement global de l'amplificateur
après changement des composants .
Le constructeur donne une puissance de 100W par canal ,
mais au banc la puissance est bien supérieur avec une trés large marge .
Il a été possible de messurer une puissance supérieur à 150W et l'écretage était encore bien loin ...
Analyse thermique aprés 4 heures de chauffe sous 1W de dissipation continue
sous une charge résistive de 8 ohms .


Surveillance de la température des transistors de puissance .



Mesure de la performance des radiateurs
à pouvoir dissiper la chaleur des transistors de puissance .


Mesure de la distortion pour différentes puissances sous 8 ohms :

La distortion est assez correct sur les 2 voies quelques soit la puissance .

Comportement sur signal Carré pour différentes
fréquences à la puissance de 1Weff sous 8 ohms :

L'amplificateur descend trés bas en fréquence !







Mesure du temps de montée sur un signal de 1KHz
sous une charge de 8 ohms.

L'amplificateur est assez rapide , des mesures remarquable !
Mesure du bruit Volume à 0, les filtres sont désactivées.

Mesure de la bande passante :

La bande passante est trés étendu, plus de 20KHz !
| ARTICLE PRECEDENT | PROCHAIN ARTICLE |
|---|---|
| AUDIO NOTE MEISHU | ARCAM A75 |

29/07/2025
Patrick H.