Restauration complete amplificateur Sansui AU-717 (2) (1977-79)
A l'arrivée de l'appareil
/4.jpg)
/6.jpg)
Principaux Travaux à effectuer :
*Traitement châssis et mis en peinture .
*Remplacement des condensateurs .
*Remise en conformité des modules amplificateurs suite à une ancienne «réparation» .
*Démontage complet châssis , dépose face avant , arrière et cartes électroniques .
*Dépose et dé-soudage des connecteurs , boutons interrupteurs et potentiomètres pour traitement par ultrasons .
*Lubrifications des connecteurs , boutons interrupteurs et potentiomètres .
*Transistor a remplacé sur toutes les cartes quand cela est nécessaire .
*Certaines diodes spéciales doivent être refabriquer .
*Bias et réglage DC à refaire sur cartes AMP .
Un peu de rouille , de la poussiére , mais tous semble être complet .
/7.jpg)
Par contre sa c'est du bricolage ...
Les blocs de puissance ont déjà étè réparer.
/8.jpg)
Un peu d'oxydation...
/9.jpg)
La rouille petit à petit fait son oeuvre .
/10.jpg)
Les tôles de blindage ont été enlever .
/11.jpg)
De la poussiére et encore de la poussiére !
/12.jpg)
Vue sur la préampli phono coté soudures .
/13.jpg)
Vue sur le circuit de commande de tonalité et de volume .
/14.jpg)
Le sélécteur de haut parleur .
/15.jpg)
Dépose de la tôle inférieur.
/16.jpg)
Les blocs de puissance ont bien été bricoler...
/17.jpg)
De vilaines soudures...
/18.jpg)
On commence par repérer chaque câble .
/19.jpg)
Avant de tous débrancher.
/20.jpg)
Dépose de la face avant .
/21.jpg)
Les blocs de puissance ont fini par être déposer .
/22.jpg)
Les ressorts des commutateurs ont l'air d'être bien fatigué .
/23.jpg)
Dépose de la contre face .
/24.jpg)
Les circuits de commande de la face avant ont été déposer .
/25.jpg)
Les transformateurs sont entiérement décâblés.
/26.jpg)
/118.jpg)
Autour de la carte régulateur .
/27.jpg)
Maintenant il faut s'occuper de la face arriére .
/28.jpg)
Déssouder les liasons par câble en nappe.
/29.jpg)
Il faut repérer le sens des condensateurs chimiques .
Se sera trés important pour la suite .
/30.jpg)
Le démontage de chaque élèments continue.
/31.jpg)
Ensuite il faut décâbler la face arriére.
/32.jpg)
Toujours faire du repérage .
Attention il y a une masse qui est caché !
/33.jpg)
Maintenant on peut enlever
les gros condensateurs chimique de filtrage .
/34.jpg)
/102.jpg)
Toutes les cartes ont été déposer .
/103.jpg)
Le chassis entiérement nu .
Il ne faut pas oublier de répérer
l'emplacement des attaches câbles .
/35.jpg)
Les tôles du chassis vont être traiter en premier ,
en attendant tout est rangé soigneusement .
/36.jpg)
Les boutons sont protéger dans des sachets individuels
pour ne pas plus les abimer et
stoker en toute sécurité en attendant de revenir dessus .
/128.jpg)
La face avant et la face arriére seront bien protégés
en attendant pour éviter de les abimer .
/37.jpg)
Repérage des mousses à remettre en place
aprés peinture de chaque tôles.
/104.jpg)
Tous les élèments metalliques ont été sabler .
/94.jpg)
/105.jpg)
/95.jpg)
/106.jpg)
Mis en place d'un aprêt antirouille .
/107.jpg)
Les blindages et le chassis ont été peint .
/93.jpg)
/96.jpg)
/97.jpg)
/108.jpg)
Le capot et la plaque inférieur seront sablés et laquer .
/121.jpg)
Maintenant on peut commencer
à s'occuper de l'élèctronique .
/38.jpg)
Les radiateurs de la carte régulateur
ainsi que les doubles diodes vont être peintes .
/44.jpg)
On ne peut pas laisser sa comme sa !
/98.jpg)
Les condensateurs et autres composants
qui sont usagés vont être remplacer .
/99.jpg)
Mais avant il faut absolument enlever cette colle
qui attaque tous ce qui
est métallique et parfois peut être conductrice .
/100.jpg)
Les condensateurs ont été enlever ,
la colle a été ramollie avec un produit chimique ,
puis enlever .
/48.jpg)
Avant de mettre les composants neuf ,
il faut nettoyer et dégraisser chaque cartes.
/51.jpg)
Le relais de sortie à été démonter
et les contacts nettoyer .
/72.jpg)
Les soudures ont été refaites entierement
et le résidu du flux de soudure a été enlever .
/73.jpg)
La carte régulateur avec ces nouveaux composants ainsi que
les radiadeurs et autres diodes de puissance
qui ont été peints car il étaient un peu oxydés .
/74.jpg)
Pour la carte Phono il faudra faire la même chose .
/39.jpg)
/45.jpg)
/49.jpg)
De même pour la carte tonalité .
/40.jpg)
/50.jpg)
Chaque élèments mécanique vont être traiter à part .
/41.jpg)
/47.jpg)
Potentiométres , interupteurs , et autres sélecteurs
vont être démonter entierement quand cela est possible .
/42.jpg)
/46.jpg)
Les ressorts de rappel ont l'air bien fatigués...
/43.jpg)
/109.jpg)
Les contacts sont oxydés et
il est évident que le son ne va pas passer
correctement dans ces conditions .
/110.jpg)
/120.jpg)
/111.jpg)
Aprés plusieurs essais les commutateurs
avaient tendance à ce coincer .
Les ressorts ont du être remplacer .
La plus grande difficulté était de trouvé le bon ressort
avec le bon degré de dureté ...
/112.jpg)
La carte qui permet la deconexion
du préampli et de l'étage de puissance .
/52.jpg)
Chaque piéces ,
vis sont traités dans un bain à ultrasons.
/53.jpg)
Les cartes aprés dégraissage et séchage .
/114.jpg)
Les élèments mécaniques et élèctriques
en cour de traitement chimique .
/115.jpg)
On peut commencer à remonter le chassis .
/54.jpg)
Placement des attaches qui ont été nettoyer eux aussi .
/55.jpg)
Les cartes electroniques ont été reconditionés
et peuvent être remis en place .
/56.jpg)
/64.jpg)
Remontage des élèments de la face arriére
qui a été percer pour pouvoir accuiellir
son nouveau câble secteur et ses nouveaux borniers.
/57.jpg)
Les connecteurs RCA ont été traiter aux ultrasons ,
puis plonger dans une solution chimique
plusieurs jour pour ralentir l'oxydation .
/113.jpg)
/58.jpg)
Câblage de l'alimentation secteur .
/59.jpg)
/61.jpg)
Remis en place du circuit auquel
sont soudés les connecteurs RCA .
/60.jpg)
Ne surtout pas oublier cette masse ,
qui est difficilement accessible une fois en place .
/62.jpg)
Soudures des câbles en nappes .
Chaque soudures sur chaque cartes ont été
entiérement refaites pour ne pas avoir de surprise ...
/63.jpg)
Mis en place de la face arriére et de la carte phono .
/65.jpg)
Les connecteurs sont branchés au fur et à mesure .
/66.jpg)
Remis en place des élèments
de commande de la face avant .
/67.jpg)
Maintenant il faut procéder
à la mis en place des 2 transformateurs .
/68.jpg)
/69.jpg)
Mais avant il ne faut pas oublier de mettre
en place les nouveaux condensateurs de filtrage .
/70.jpg)
Les anciens étaient bien fatigués.
Un extrait des mesures faites sur les condensateurs usagés ,
ici se sont les condensateurs de filtrage de 15000µF .
Ils sont bien loin de cette valeur ...
Parmi les parametres qui ont été mesurer ,
il ya la résistance série (ESR) ,
le facteur de dissipation ,
le facteur de qualité et l'angle de perte .
/180.jpg)
Il y a d'autres parametres qui ont été mesurer
sur les condensateurs avec des appareil encore plus spécialisés .
Mais ils ne seront pas exposés ici .
Je les garde pour mon étude comparative sur les viellisement des composants ...
/71.jpg)
Remis en place de la carte régulateur .
/75.jpg)
On procéde au câblage des condensateurs de filtrage .
En bien respectant les polarités ...
Il vaut mieux vérifier par 2 fois avant la remis sous tension !
/76.jpg)
Les transformateurs sont mis en place .
Il faut recâbler le tout proprement maintenant .
/77.jpg)
/129.jpg)
Le sélècteur de haut parleur
et la prise casque sont remis en place .
/78.jpg)
Les tiges de commandes ont éte polies
et les paliers ont été graisser .
/79.jpg)
Cela commence à prendre forme ...
/80.jpg)
/81.jpg)
Fabrication de support pour les nouveaux borniers .
/119.jpg)
/131.jpg)
Les blocs de puissances ont été entierement reconditionés .
/101.jpg)
Les radiateurs ont été netoyer aux ultrasons .
/117.jpg)
A premiére vue , il y a eu une tentative de réparations ...
/122.jpg)
De vilaines soudures ...pas trés pros !
/123.jpg)
Là , c'est un peu mieux !
/124.jpg)
Les cartes sont entierement degraissées ,
nettoyer et remis en état .
/126.jpg)
Aprés séchage ,
les composants en fin de vie sont remplacés un à un .
/125.jpg)
Les isolants en mica ont été vérifier et remplacer
si nécessaire par ceux en silicone
qui sont de meilleurs qualité que ceux d'origine .
Le transfert thermique de la chaleur des transistors est optimum .
L'espérance de vie de ces composants ne seront que améliorer .
/127.jpg)
On peut remonter le tout .
/82.jpg)
Quelques petit soucis vu le bricolage
qui à été fait auparavant ,
mais rien de bien grave .
/83.jpg)
Mis en place des 2 blocs de puissance .
/84.jpg)
La visserie a été aussi traiter aux ultrasons
puis dans une solution chimique de ma fabrication
pour une protection contre l'oxydation .
/85.jpg)
Maintenant il faut s'amuser avec les fils ...
/86.jpg)
Sur ce genre de restauration ,
il ne suffit pas de changer quelques condensateurs
ou quelques transistors au hasard ,
pour esperer un fonctionnement optimal.
Il y a d'autres composants à remplacer nécessairement,
mais ils ne seront pas exposés ici .
/132.jpg)
La restauration de l'amplificateur approche à sa fin
aprés de longues heures de travail.
/87.jpg)
La face avant a étè nettoyer ainsi que les boutons ...
/88.jpg)
Les nouveaux borniers haut parleur vue de l'intérieur .
/89.jpg)
Première mis sous tension et vérifications
du réglage du bias sur chaque canal
aprés une chauffe de 45 minutes .
Il y a aussi le réglage DC à ajuster.
/90.jpg)
Tout est ok , les blindages sont remis en place .
/91.jpg)
/92.jpg)
Mis en place de la décalcomanie
sur le capot et la face inférieur .
/175.jpg)
/176.jpg)
/133.jpg)
C'est le second AU-717 que je restaure et perso je les adore .
De la puissance , un son son clair et détailler.
Si vous trouvez les bonnes enceintes
qui vont avec , vous ne serez pas deçu .
C'était sa le made in Japan !
Quelques mesures sur le comportement global de l'amplificateur
après changement des composants ,
La puissance efficace mesurer cette fois ci est de 200W sous 8 ohms ,
avant écrêtage.
Le constructeur donne une puissance moyenne de 85W
sans autres précisions sur les conditions de mesures.
Analyse thermique de l'amplificateur au bout de 2 heures
à la puissance de 2W contante sur certaines parties sensibles .
/173.jpg)
Carte régulateur de tension et carte de puissance .
/174.jpg)
Mesure de la distortion pour différentes puissances sous 8 ohms :
/145.jpg)
/146.jpg)
Comportement sur signal Carré pour différentes
fréquences à la puissance de 1Weff sous 8 ohms (Purement résistive ):
/136.jpg)
/137.jpg)
/138.jpg)
/139.jpg)
/140.jpg)
/141.jpg)
/142.jpg)
/143.jpg)
/144.jpg)
Mesure du bruit Volume à 0, les filtres sont désactivés.
/135.jpg)
Mesure du temps de monté .
/147.jpg)
Mesure de la bande passante et courbes de réponse des différents filtres:
/148.jpg)
| TREBLE | BASS | TONE | SUB | HIGH | LOUD | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6K | 3K | 400Hz | 200Hz | ||||
OFF |
OFF |
OFF |
OFF |
||||
/149.jpg)
| TREBLE | BASS | TONE | SUB | HIGH | LOUD | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6K | 3K | 400Hz | 200Hz | ||||
| 0 | 0 |
ON |
OFF |
OFF |
OFF |
||
/150.jpg)
| TREBLE | BASS | TONE | SUB | HIGH | LOUD | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6K | 3K | 400Hz | 200Hz | ||||
| + | 0 |
ON |
OFF |
OFF |
OFF |
||
/152.jpg)
| TREBLE | BASS | TONE | SUB | HIGH | LOUD | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6K | 3K | 400Hz | 200Hz | ||||
| + | 0 |
ON |
OFF |
OFF |
OFF |
||
/153.jpg)
| TREBLE | BASS | TONE | SUB | HIGH | LOUD | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6K | 3K | 400Hz | 200Hz | ||||
| - | 0 |
ON |
OFF |
OFF |
OFF |
||
/155.jpg)
| TREBLE | BASS | TONE | SUB | HIGH | LOUD | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6K | 3K | 400Hz | 200Hz | ||||
| 0 | + |
ON |
OFF |
OFF |
OFF |
||
/156.jpg)
| TREBLE | BASS | TONE | SUB | HIGH | LOUD | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6K | 3K | 400Hz | 200Hz | ||||
| 0 | - |
ON |
OFF |
OFF |
OFF |
||
/157.jpg)
| TREBLE | BASS | TONE | SUB | HIGH | LOUD | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6K | 3K | 400Hz | 200Hz | ||||
| 0 | + |
ON |
OFF |
OFF |
OFF |
||
/158.jpg)
| TREBLE | BASS | TONE | SUB | HIGH | LOUD | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6K | 3K | 400Hz | 200Hz | ||||
| 0 | - |
ON |
OFF |
OFF |
OFF |
||
/159.jpg)
| TREBLE | BASS | TONE | SUB | HIGH | LOUD | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6K | 3K | 400Hz | 200Hz | ||||
| 0 | 0 |
OFF |
OFF |
OFF |
ON |
||
/160.jpg)
| TREBLE | BASS | TONE | SUB | HIGH | LOUD | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6K | 3K | 400Hz | 200Hz | ||||
| 0 | 0 |
OFF |
ON |
OFF |
OFF |
||
/161.jpg)
| TREBLE | BASS | TONE | SUB | HIGH | LOUD | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6K | 3K | 400Hz | 200Hz | ||||
| 0 | 0 |
OFF |
OFF |
ON |
OFF |
||
/162.jpg)
| TREBLE | BASS | TONE | SUB | HIGH | LOUD | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6K | 3K | 400Hz | 200Hz | ||||
| 0 | 0 |
OFF |
ON |
OFF |
ON |
||
Vérifications de l'appairage des transistors de puissance .
Les courbes des 2 transistors complémentaires sont à chaque fois superposés .
Canal 1 :
/163.jpg)
/164.jpg)
/165.jpg)
/166.jpg)
/167.jpg)
Canal 2:
/168.jpg)
/169.jpg)
/170.jpg)
/171.jpg)
/172.jpg)

25/11/2024
Patrick H.